 |
(1) Entliehen aus Band Nr. 3 des Mangas, eine Mischung aus der Englischen und Französichen Fassung. Shinji hatte diese Worte gesagt, nachdem er Rei aus ihrer überhitzten Zugangskapsel gerettet hatte.
(2) Die Pluralform für \"Dummkopf\" (auf Englisch \"simpleton\") ist \"Dummköpfe\". Aber, Shinji würde das wahrscheinlich nicht wissen...
(3) Wenn man ein paar offizielle NGE Bilder (keine Fanarts) genauer betrachtet stellt man fest das Kaorus Plugsuit dem von Shinji gleicht, bis auf die Farben. Dasselbe gilt für Touji. Davon ausgehend, könnte man spekulieren das es auch einen Standard-Plugsuit für die weiblichen Piloten gibt. Jedoch... Rei und Asuka tragen unterschiedliche Pluigsuits. Asuka ist der Pilot des ersten Massenproduktionsmodells, was also nahelegt das ihr Plugsuit auch das Standardmodell ist. Das wurde auch mehr oder weniger durch ein paar Fanarts von Hikari, Maya, Ritsuko und Misato in Plugsuits bestätigt; für alle war Asukas Plugsuit graphisches Vorbild.
Nun, das ist das überarbeitete und neuorientierte Kapitel 11. Ich bin damit eigentlich wesentlich glücklicher. Es hört sich jetzt mehr wie ein Kapitel von TOILI an.
Für diejenigen unter euch die sich nun fragen was das soll, nun es ist eigentlich ziemlich einfach. Wie ihr in den Outtakes entnehmen könnt, sind sich Shinji und Kaoru in der ursprünglichen Fassung ein wenig... näher gekommen (um es anders auszudrücken, sie hatten hemmungslosen Sex). Das hatte den unglücklichen Effekt das es Kaoru nicht nur abnormal spitz für einen Engel erscheinen ließ, sondern sie erschien dadurch auch zu manipulierbar, und dadurch vielleicht auch weniger Sympathien bekommen als der originale Kaoru. Um einen meiner Leser zu zitieren: \"Kaoru ist eine Schlampe\". Nun, das ist vielleicht etwas heftig ausgedrückt, aber es zeigt das Unbehagen das einige Leute und auch ich selbst hatten, obwohl, es könnte auch daran liegen das Shinji so leichtfertig die Mädchen die er liebte betrügen würde.
Die Lösung für dieses Problem? Kaoru neu entwerfen. Schließlich, hat sie ihren einzigen richtigen Auftritt in diesem Kapitel, was es ziemlich leicht gemacht hat. Dank einiger Diskussionen, habe ich letztenendes ein neues Modell in meinen Gedanken entwickelt: eine Mischung aus Rei und Belldandy, aus der Serie Oh! My Goddess! Das Resultat war eine sanftere, freundlichere, manchmal ratlose Kaoru (was mir die Möglichkeit gab die Stellen abzuschwächen in denen die ursprüngliche Kaoru nur Sex im Kopf hatte), aber auch sehr direkt und scharfsinnig. Ich weiß nicht ob ich gute Arbeit geleistet habe bei dieser Schilderung, aber ich fühle mich wesentlich glücklicher mit diesem Kapitel. Ich kann jetzt weiter fortfahren...
Eine letzte Bemerkung, ich glaube das es jetzt wohl klar ist das diejenigen die diese Geschichte als WAFF und Romanze eingestuft haben falsch liegen. Natürlich wußte ich das von anfang an. TOILI war dazu bestimmt mehr als nur das zu umfassen. Es hat WAFF, Romantik und Humor, aber auch Drama und Angst, nicht zu vergessen einige Lime Szenen.
Was Kapitel 12 betrifft... macht euch auf alles gefaßt.
Ach, ja... einige Leute werden wohl meinen das ein Küchenmesser ein wenig zu groß ist und nicht in die Hosentasche einer Schuluniform paßt. Man sollte sich im klaren darüber sein das es eine Traumsequenz war und das Träume nicht immer Sinn machen. Außerdem habe ich einen Grund das ich gerade ein Küchenmesser benutz habe. |
 |
